• Det rettes en feil der iMovie kunne slutte å svare etter innstilling av tilgang til bildebiblioteket.

• En ny oppsettprosess hjelper brukerne å angi riktig tilgangsnivå til musikk- og bildebiblioteket. • Inneholder stabilitets- og ytelsesforbedringer.

• Forbedret tilgang til å erstatte og redigere klipp i Magic Movie- og bildemanusprosjekter. • Fikset et problem som kunne føre til at et annet klipp enn det som var markert, ble åpnet når brukeren trykket på Rediger klipp. • Inneholder stabilitets- og ytelsesforbedringer.

iMovie 3.0.2 inneholder følgende forbedringer og feilrettinger: • iMovie-prosjekter kan enkelt åpnes i Final Cut Pro for iPad, slik at du kan dra nytte av de avanserte redigeringsfunksjonene og effektene. • Det legges til støtte for logaritmisk kodet video (log) tatt opp med iPhone 15 Pro. • Det rettes en feil som kunne føre til at prosjekter ikke kunne åpnes fra Filer-appen. • Det rettes en feil som kunne føre til at feilmeldingen «Lagringsplassen er nesten full» ble vist ved eksportering av video.

• Bruk fire nye dynamiske stiler, inkludert tittellayouter, fonter, filtre, fargepaletter og musikk, i Magic Movie- eller Bildemanus-videoer. • Retter en feil der media fra et Bilder-album ble plassert i ikke-kronologisk rekkefølge i Magic Movie-prosjekter. • Retter en feil der Magic Movie- og Bildemanus-filmer i visningsvinduet ikke dukket opp på eksterne skjermer under avspilling. • Oppdateringen inneholder stabilitets- og ytelsesforbedringer.

• Kom i gang med og lær og bli inspirert av to helt nye typer videoprosjekter: Magic Movie og Bildemanus. • Opprett en Magic Movie for å lage videoer med titler, overganger og musikk med kun noen få trykk. • Magic Movie kan lage imponerende videoer for deg. Du trenger kun å velge et album med bilder og videoer. • Start et Bildemanus-prosjekt for å ta i bruk og forbedre historiefortellingsevnene dine ved hjelp av en mal som leder deg gjennom prosessen med å lage en video. • Velg mellom 20 bildemanus for typiske prosjekttyper som matlagingvideo, instruksjonsvideo, spørsmål og svar-video, produkttestvideo og bokanmeldelsesvideo. • Tilpass og organiser bildemanuset ved å legge til, endre rekkefølgen på og gruppere opptak i den fleksible opptakslisten. • Lær om ulike typer videoutsnitt og historiefortellingsteknikker med opptakstipsene som vises for de forskjellige bildemanustypene. • Ta opp video eller ta bilder direkte i plassholderklipp i bildemanuset, eller legg til media fra Bilder-biblioteket. • Forbedre Magic Movie- eller Bildemanus-videoen ved hjelp av et utvalg på 20 dynamiske stiler som omfatter tittellayouter, fonter, filtre, fargepaletter og musikk. • Du kan gå videre ved å redigere klipp med verktøy som klipp, splitt og klipphastighet. • Du kan tilpasse videoene ytterligere ved å velge tittelforbedringer, ta opp fortellerstemmer eller justere dybdeskarphetseffekten i Filmatisk-modusklipp*. • Hvis du vil gå videre, kan du importere Magic Movie- og Storyboard-prosjekter i tidslinjen i iMovie for Mac eller Final Cut Pro**. • Arkiver Magic Movie- og Storyboard-videoer i Bilder-biblioteket, send dem til venner eller familie via Meldinger eller Mail, eller del med følgere på sosiale medier. * Krever iPhone 13, iPad mini (sjette generasjon), 11-tommers iPad Pro eller 12,9-tommers iPad Pro (tredje generasjon eller nyere) ** Krever iMovie for Mac versjon 10.3.2 eller Final Cut Pro versjon 10.6.2

• Importer og rediger video tatt opp i Filmatisk-modus på iPhone 13. • Legg til, juster og slett fokuspunkter, og endre dybdeskarpheten i video tatt opp i Filmatisk-modus.* • Importer og rediger ProRes-video.** • Legg til ProRAW-bilder i filmer og trailere. • Stabilitetsoppdateringer og forbedringer. * Krever iPhone XS eller nyere, iPad mini (femte generasjon eller nyere), iPad Air (tredje generasjon eller nyere), 11-tommers iPad Pro eller 12,9-tommers iPad Pro 12,9 (tredje generasjon eller nyere) ** Krever iPhone 13, iPad mini (sjette generasjon), 11-tommers iPad Pro eller 12,9-tommers iPad Pro (tredje generasjon eller nyere)

• Det rettes en feil som førte til at tekst forsvinner etter tilbakestilling av en tittel eller endring av font. • Det rettes en feil som førte til at titteltekst ble skalert feil eller ikke kunne redigeres etter endring av tittelstil. • Det rettes en feil som førte til at angrefunksjonen ble utilgjengelig etter endring av titteltekstfarge. • Det rettes en feil som førte til at noen titteltekstlinjer ikke kunne slettes. • Det rettes en feil som førte til at tittelanimasjonen Utvid ikke kunne spilles av.

• Det rettes en feil som kunne føre til at titler som er opprettet i eldre versjoner av iMovie, ble vist med en annen font. • Det rettes en feil som kunne føre til at lange titler som er opprettet i eldre versjoner av iMovie, ble endret fra én til to linjer. • Skygger og stiler med store bokstaver i titler som er opprettet i eldre versjoner av iMovie, blir nå beholdt.

• Tilpass titler ved å velge blant flere titalls innebygde fonter. • Juster fargen til titler ved å velge fra et rutenett eller et stort utvalg av forhåndsinnstillinger, justere numeriske skyveknapper eller bruke pipetteverktøyet i visningsvinduet. • Endre raskt standardstil, store og små bokstaver og varighet for titler. • Knip og flytt for å justere størrelsen og plasseringen til titler. • Velg mellom tre nye animerte titler: Gli, Splitt og tofarget Kromatisk. • Legg til ensfargede bakgrunner og bakgrunner med forløpninger og mønstre. • Tilpass bakgrunnsfarger med fargevelgeren. • Flytt skyveknappen for å endre intensiteten til filtre du bruker på bilder og videoer. • Importer og del videoer med 4K-oppløsning med 60 bilder per sekund.* • Vis, rediger og del HDR-videoer (High Dynamic Range) fra Bilder-biblioteket.** • Trykk på den nye valgknappen øverst i delingsarket for å dele en prosjekt- eller videofil og angi egenskaper som oppløsning, bildefrekvens og HDR** * 4K med 60 bilder per sekund krever iPod touch (sjuende generasjon), iPhone SE (andre generasjon), iPhone 7 eller nyere, iPad (sjette generasjon) eller nyere, iPad mini (femte generasjon), iPad Air 3 eller nyere eller 10,5-tommers iPad Pro eller nyere. ** Redigering og deling av HDR-video krever iPhone SE (andre generasjon), iPhone 8 Plus, iPhone X eller nyere, iPad mini (femte generasjon), iPad (sjuende generasjon) eller nyere, iPad Air 3 eller nyere eller 10,5-tommers iPad Pro eller nyere.

• Gi videoene et håndtegnet utseende med tre nye filtre: Tegneserie, Tegneserie (svart/hvitt) og Blekk. • Velg mellom 25 nye lydspor – i sjangre som spenning, avslappet og sentimental – som automatisk justeres til filmlengden. • Det rettes en feil som kunne føre til at visningsvinduet ikke ble oppdatert etter duplisering av et bilde i tidslinjen. • Stabiliteten til Utfør likevel-kommandoen ved redigering av trailere er forbedret. • Ytelsen og stabiliteten er forbedret.

• Lag filmer og trailere på en ny måte i iMovie på iPad ved å bruke Magic Keyboard, en mus eller en styreflate (krever iPadOS 13.4). • Bytt mellom fem inspektørmoduser ved hjelp av tastaturet når du har markert et klipp: Handling, Hastighetsjusteringer, Volum, Titler og Filtre. • Bruk tastatursnarveier for å enkelt rotere video 90 grader med eller mot klokken. • Trykk på Last ned alle-knappen øverst i lydsporlisten for å sette i gang nedlasting av alle de inkluderte lydsporene. • Legg til PNG-, GIF-, TIFF- og BMP-filer i filmene dine. • Ytelses- og stabilitetsforbedringer.

• Du har nå tilgang til filer på eksterne harddisker, SD-kortlesere og USB-disker. • Det er nå støtte for Mørk modus og det nye delingsvinduet i iOS 13. • Når du legger til temamusikk i prosjektinnstillingene, vil lydsporet automatisk tilpasse seg lengden på filmen. • Oppdateringen inneholder også ytelses- og stabilitetsforbedringer.

•Forvandle videoen din med en ny grønnskjermeffekt som gjør at du kan fjerne bakgrunnen i opptak som er gjort foran en grønn eller blå skjerm. • Juster grønnskjermeffekten med en firetagget maske og styrkeskyveknapp. • Velg blant 80 nye lydspor i sjangre som pop, avslappet og sentimental som automatisk justeres til lengden av filmen. • Legg inn stillbilder med gjennomsiktige bakgrunner for å bruke dem som logo eller tilpasset grafikk over videoen din. • Legg til bilder som overlegg for å lage effekter som bilde i bilde og delt skjerm. • Velg å skjule rammen rundt bilde i bilde- og delt skjerm-effektene. • Gå rett tilbake til redigeringsskjermen for prosjektet når du går tilbake til iMovie fra andre apper. • Med ClassKit-støtte kan elever levere videooppgaver til lærere gjennom Skolearbeid-appen. • For brukere med videoer i iMovie Theater er Theater-vinduet nå tilgjengelig fra •••-menyen nederst på prosjektskjermen. • Deling til iMovie Theater støttes ikke lenger, så du må arkivere filmene og trailerne dine i iCloud-bilder for å se dem på andre enheter, inkludert Apple TV. • Løser et problem som kunne lede til et svart bilde ved forhåndsvisning av videoen i fullskjermmodus på en ekstern skjerm.

• Hvis du kobler en ekstern skjerm til iPad eller iPhone, kan du vise iPad-skjermbildet eller forhåndsvise video i fullskjerm mens du redigerer.* 11-tommers iPad Pro og 12,9-tommers iPad Pro (tredje generasjon) har støtte for overføring av ukomprimert video i 4K-oppløsning • Retter opp feil som kunne gi videoforvrengninger ved redigering av vertikale videoklipp med iMovie-redigeringstillegget i Bilder-appen • Retter opp en feil som kunne forhindre deling av videoer via en mobilforbindelse på iPhone og iPad • Forbedrer stabiliteten, blant annet ved å rette opp en feil som kunne forekomme etter bruk av hastighetsendringeffekter på filmklipp * Videoforhåndsvisning i fullskjerm under redigering krever iPhone 7 eller nyere, iPad (sjette generasjon) eller iPad Pro (2017) eller nyere

• Oppdatert for Super Retina-skjermen på iPhone X • Bruker Metal til grafikkhåndtering • Forbedret lokalisering for forenklet kinesisk • Forbedret generell stabilitet Denne versjonen av iMovie krever iOS 11.2

• Forbedrer kompatibiliteten ved deling til YouTube

Start prosjekter raskere ved å markere flere bilder og videoer • Del på Facebook og Vimeo med standard iOS-grensesnitt for deling • Støtte for Delt iPad i iOS 9.3 og nyere • Stabilitets- og ytelsesforbedringer

• løser et stabilitetsproblem som forekommer ved bruk av Visningszoom på iPad Pro • stabilitetsforbedringer

• Opprett og del filmer med fantastisk 4K-oppløsning på iPad Air 2 med iOS 9.1* • Retter opp en feil som kan hindre brukere i å opprette nye trailere med enkelte språk • Løser problemer med import og fjerning av prosjekter fra iCloud Drive • Løser grensesnittproblemer som kan forekomme med enkelte høyre-til-venstre-språk • Løser grensesnittproblemer som kan forekomme i iMovie-tillegget for Bilder • Ytelses- og stabilitetsforbedringer * iMovie støtter 4K på iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPad Air 2 og iPad Pro

• Opprett og del filmer med fantastisk 4K-oppløsning (3840 x 2160) på kompatible iOS-enheter* • Opprett og del filmer med 1080p HD-videokvalitet og 60 bilder per sekund som gir jevnere og mer virkelighetstro video • Start en ny film raskt direkte fra Hjem-skjermen med 3D Touch på iPhone 6s og iPhone 6s Plus • Ytelse i stasjonærklassen på iPad Pro med mulighet til å redigere flere strømmer med 4K-video og bruke snarveier på Smart Keyboard-tastaturet • Forbedret grensesnitt på iPad Pro med medienavigeringsvindu i full høyde og 1080 HD-visning på bildepunktnivå • Koble til et tastatur og bruk enkle snarveier for rask filmredigering • Mulighet for å skjule medienavigeringsvinduet under filmredigering • Mulighet for å deaktivere Ken Burns-animasjonen på bilder • Redesignet prosjektdetaljvisning der du kan se filmer og trailere før du åpner dem • Redesignet videovisning der du kan se mer av biblioteket når du blar gjennom videoer og bilder på iPad • Forbedrede inspektørkontroller med tydelig tekst på iPad • Støtte for Slide Over og Split View når du bruker iMovie-tillegget for Bilder • Redesignet lydnavigering i iMovie-tillegget gjør det enkelt å finne og høre på musikk • Ytelses- og stabilitetsforbedringer • Støtte for kanadisk fransk, hindi og tradisjonell kinesisk (Hongkong) * 4K-støtte er tilgjengelig på iPhone 6s, iPhone 6s Plus og iPad Pro

• Retter opp en feil som kan føre til at bilder i stående format beskjæres feil når de legges til i et prosjekt. • Oppdaterer kompatibilitet med deling til YouTube.

• Støtte for iCloud-bildebibliotek. • Del videoer med iCloud-bildedeling. • Løser problemer som kan oppstå ved rotering av enheter når videonavigeringsvinduet vises. • Ytelses- og stabilitetsforbedringer. Dette var nytt i versjon 2.1 • Støtte for iOS 8.  • Forbedre videoklipp i Bilder-appen med iMovie-tillegget. • Velg mellom 10 Apple-designede filtre for å endre utseendet på et videoklipp eller en hel film. • Endre hastigheten i en del av et klipp (frys avspillingen eller reduser eller øk hastigheten).* • Arkiver videoer og iMovie-prosjektfiler til iCloud Drive. • Send videoer til andre apper på iOS-enheten. • Lag titler med toveistekst. • Støtte for arabisk, australsk engelsk, hebraisk og meksikansk spansk. *Rask avspilling i dobbel hastighet er tilgjengelig på iPhone 5s, iPad Air, iPad mini med Retina-skjerm og nyere enheter.

• Støtte for iOS 8. • Forbedre videoklipp i Bilder-programmet med iMovie-tillegget. • Velg mellom 10 Apple-designede filtre for å endre utseendet på et videoklipp eller en hel film. • Endre hastigheten i en del av et klipp (frys avspillingen eller reduser eller øk hastigheten)* • Arkiver videoer og iMovie-prosjektfiler til iCloud Drive. • Send videoer til andre programmer på iOS-enheten. • Lag titler med toveistekst. • Støtte for arabisk, australsk engelsk, hebraisk og meksikansk spansk * Rask avspilling er tilgjengelig på iPhone 5s, iPad Air, iPad mini med Retina-skjerm og nyere enheter.

• Helt ny strømlinjeformet design. • Del klipp, filmer og trailere i iMovie Theater, og se dem hvor som helst. • Videonavigering i fullskjerm med hurtigdeling av klipp. • Justeringslinje som gir rask tilgang til lyd- og bildekontrollene. • 16 nye stiler. • Tre nye overganger – Gli, Utstrykning og Uttoning gjennom svart eller hvitt. • To nye trailere – Indie og Familie. • Sakte film. • Effekter for snitt, bilde i bilde og delt skjerm. • Legg til kun lyden fra videoklipp i en film. • Separer lyd og bilde i tidslinjen. • Dupliser lyd- eller videoklipp. • Klipp, del opp og flytt musikk og lydeffekter. • Justerbar ut- og inntoning av lyd. • Videoopptak med høy bildefrekvens. • Del via Mail og Meldinger. • Bruk AirDrop til å sende videoklipp og iMovie-prosjekter. • Importer medier via iTunes-fildeling. • 64-bitsstøtte.